Glee en Broadway

 

Pocos serán los fans de Broadway que no hayan oído hablar de Glee. Si eres uno de ellos, enhorabuena, porque estás a punto de descubrir tu próxima obsesión musical. Si, por el contrario ya conoces Glee, bienvenido a casa.

 

Glee es una serie de televisión norteamericana emitida por la FOX que trata sobre el club de coro de un instituto de Ohio. A través del coro descubrimos a sus integrantes (y protagonistas) que se ven involucrados en temas típicamente adolescentes como las relaciones amorosas, el bullying, la discriminación y la sexualidad (es un rollo High School Musical pero más realista y menos Hollywood). Como la trama gira en torno al grupo de canto, los protagonistas se expresan a través de canciones conocidas que interpretan para sus compañeros haciendo covers, Acapellas y MashUps. Muchas de las versiones que han creado de canciones ya existentes han sido notoriamente reconocidas y alabadas por el público. La serie estuvo en antena desde 2009 hasta 2015 y el reparto incluía antiguas estrellas de Broadway y algunas que ahora lo son gracias a la serie, además de incluir, eventualmente, apariciones estelares de estrellas de Broadway en ciertos episodios. ¿Necesitas más detalles?

 

Reparto

 

El coro está capitaneado por un viejo lobo de los escenarios,  Matthew Morrison  (Hairspray, A Light in the Piazza, South Pacific) e integrado por (en su tiempo) jóvenes anónimos con mucho talento: Dianna Agron, Chris Colfer, Kevin McHale, Lea Michele, Cory Monteith, Amber Riley, Mark Salling y Jenna Ushkowitz.

A lo largo de sus 121 episodios muchas estrellas de la televisión del cine y de Broadway han pasado como invitados por la serie. Por supuesto, como buen clan, nosotros defendemos a los nuestros:

    - Barry Bostwick: Brad Majors en The Rocky Horror Picture Show, ganador del Tony por The Robber Bridegroom y nominado al Tony por They Knew what they wanted y por Grease. Aparece en el quinto episodio de la segunda temporada llamado: The Rocky Horror Glee Show.

    - Idina Menzel: Aparece en 12 episodios de la serie, muchos de ellos en la primera temporada pues su personaje es relevante para la trama. Puedes verla a partir del capitúlo 14 de la primera temporada titulado Hell-O

    - Kristin Chenoweth: Aparece en tres ocasiones a lo largo de la serie empezando en el quinto episodio de la primera temporada llamado The Rhodes Not Taken.

    - Neil Patrick Harris: Aparece en el noveno episodio de la primera temporada llamado Dream On.

    - John Lloyd Young: Aparece en el tercer episodio de la primera temporada llamado Acafellas

    - Jonathan Groff: Aparece en los 8 últimos episodios de la primera temporada

    - Phoebe Strole: Aparece en el segundo episodio de la quinta temporada llamado Tina In the Sky with Diamonds.

 

Influencia musical

 

Puesto que los jóvenes cantantes sueñan en convertirse en estrellas de teatro, muchos usan sus solos para cantar clásicos de Broadway. En total cantan casi un centenar de canciones pertenecientes a shows de Broadway. Puedes encontrar la mayoría de estas canciones en Youtube. Aquí tienes una lista con todas ellas:

 

La lista está organizada con el siguiente formato:

- Tonight, de West Side Story (1x4) - ("Preggers")   |  - Canción, Musical (Temporada x Capítulo) - (Nombre Capítulo)

 

PRIMERA TEMPORADA

 

- On My own, de Los Miserables se escucha en el episodio piloto de la serie

- Where is Love, del musical Oliver! se escucha en el episodio piloto de la serie

- Mr. Cellophane, canción de Chicago que se encuentra en el episodio piloto de la serie

- Tonight, de West Side Story (1x4) - (“Preggers”)

- Maybe this time, de Cabaret (1x5) - (The Rhodes not Taken”)

- Cabaret, de Cabaret (1x5) - (The Rhodes not Taken”)

- I could Have Danced All Night, de My Fair Lady (1x8) - (“MashUp”)

- Defying Gravity, de Wicked (1x9) - (“Wheels”)

- I am changing, de Dreamgirls (1x10) - (“Glee-Ality”)

- Gimme Gimme, de Thoroughly Modern Mile (1x10) - (“Glee-Ality”)

- You're the one that I want, de Grease (1x11) - (“Hairography”)

- Hair/Crazy In love, un MashUp de las canciones de Hair del musical Hair y Crazy in Love de Beyoncé (1x11) - (“Hairography”)

- And I'm telling you I'm not going, de Dreamgrils (1x13) - (“Senctionals”)

- Don't Rain on my Parade, de Funny Girl (1x13) - (“Sectionals”)

- Home, de The Wiz (1x16) - (“Home”)

- Lady is a Tramp, de Babes in Arms (1x18) - (“Laryngitis”)

- Rose's Turn, de Gypsy (1x18) - (“Laryngitis”)

- I dreamed a Dream, de Los Miserables (1x19) - (“Dream On”)

- Big Spender, de Sweet Charity (1x19) - (“Dream On”)

- Funny Girl, de Funny Girl (1x20) - (“Theatrically”)

 

SEGUNDA TEMPORADA

 

- Listen, de Dreamgirls (2x1) - (“Audition”)

- Getting to Know You, de The King and I (2x1) - (“Audition”)

- What I did for Love, de A Chrous Line (2x1) - (“Audition”)

- Papa, Can You Her Me, de Yentl (2x3) - (“Grilled Cheesus”)

- Sing!, de A Chorus Line (2x4) - (“Duets”)

- Le Jazz Hot, de Victor/Victoria (2x4) - (“Duets”)

- Damn it Janet, de The Rocky Horror Show (2x5) - (“The Rocky Horror Glee Show”)

- There's a light, de The Rocky Horror Show (2x5) - (“The Rocky Horror Glee Show”)

- Touch a Touch a Touch me, de The Rocky Horror Show (2x5) - (“The Rocky Horror Glee Show”)

- Sweet Transvestite, de The Rocky Horror Show (2x5) - (“The Rocky Horror Glee Show”)

- What ever happened toSturday night, de The Rocky Horror Show (2x5) - (“The Rocky Horror Glee Show”)

- Science Fiction Double Feature, de The Rocky Horror Show (2x5) - (“The Rocky Horror Gle Show”)

- The Time Warp, de The Rocky Horror Show (2x5) - (“The Rocky Horror Glee Show”)

- Singin' in the rain/umbrella, MashUp del musical de Gene Kelly y del single de Rihanna (2x7) - (“The Substitute”)

- Make 'Em Laugh, de Singin' In The Rain (2x7) - (“The Substitute”)

- Nowadays/Hot Honey Rag, de Chicago (2x7) - (“The Substitute”)

- Don't cry for me Argentina, de EVITA (2x9) - (“Special Education”)

- My Funny Valentine, de Babes in Arms (2x12) - (“Silly Love Songs”)

- Take me or leave me, de RENT (2x13) - (“Comeback”)

- I feel pretty/Unpretty, un magnifico MashUp del clasico de West Side Story y de el sencillo de la banda TLC (2x18) - (“Born this way”)

- As If we Never Said Goddbye, de Sunset Bulevard (2x18) - (“Born this way”)

- My man, de Funny Girl (2x21) - (“Funeral”)

- Some People, de Gypsy (2x21) - (“Funeral”)

- For Good, de Wicked (2x22) - (“New York”)

 

TERCERA TEMPORADA

 

- Anything Goes/Anyhting you can do, MashUp de ambas canciones de los musicales Anything Goes y Annie Get Your Gun (3x1) - (“The Purple Piano Project”)

- Ding Dong the witch is dead, de Wicked (3x1) - (“The Purple Piano Project”)

- Something's coming, de West Side Story (3x2) - (“I am Unicorn”)

- I'm the greatest Star, de Funny Girl (3x2) - (“I am Unicorn”)

- Somewhere, de West Side Story (3x2) - (“I am Unicorn”)

- It's all over, de Dreamgirls (3x3) - (“Asian F”)

- Out Here on My Own, de FAME (3x3) - (“Asian F”)

- Cool, de West Side Story (3x3)- (“Asian F”)

- America, de West Side Story (3x5) - (“The First Time”)

- One Hand, One Heart, West Side Story (3x5) - (“The First Time”)

- A boy like that, de West Side Story (3x5) - (“The First Time”)

- Buenos Aires, del clásico EVITA (3x8) - (“Hold on to sexteen”)

- My Favourite Things, de The Sound of Music (3x9) - (“Extraordinary Merry Christmas”)

- The Rain In Spain, de My Fair Lady (3x18) - (“Choke”)

- Cell Block Tango, de Chicago (3x18) - (“Choke”)

- Sit Down You're Rocking The Boat, de Guys ans Dolls(3x22) - (“Goodbye”)

 

CUARTA TEMPORADA

 

- Born to Hand Jive, de GREASE (4x5) - (“the role you were born to play”)

- Beauty School Drop Out, de GREASE (4x6) - (“Glease”)

- Greased Lightning, de GREASE (4x6) - (“Glease”)

- Bring Him Home, de Los Miserables (4x13) - (“Diva”)

- At the Ballet, de A Chorus Line (4x20) - (“Lights Out”)

 

QUINTA TEMPORADA

 

- No one is alone, de Into The Woods (5x15) - (“Bash”)

- I'm Still Here, de Follies (5x15) - (“Bash”)

- Not while I'm around, de Sweeney Todd (5x15) - (“Bash”)

- Broadway Baby, de Follies (5x15) - (“Bash”)

- Who are you now, de Funny Girl (5x17) - (“Opening Night”)

- NYC, de Annie en el episodio (5x17) - (“Opening Night”)

- Memories, de CATS (5x19) - (“Old Dog, New Tricks”)

 

Créditos teatrales de los protagonistas

 

El reparto de Glee no salió de la nada. Todos ellos tienen experiencia en escenarios aunque la mayoria de ellos nunca llegó a pasar de las producciones escolares o de producciones locales. Algunos como Amber Riley (Personaje de Mercedes) o Jonathan Groff (personaje de Jesse James) habían tenido el privilegio de tener pequeños roles en teatros de Nueva York, aunque no roles protagonistas. De todo el reparto principal destacan dos actores con una amplia trayectoria en Broadway:

Lea Michele:  Los Miserables  (1995), Fiddler on the Roof (2004), Spring Awakening (2006)...

Matthew Morrison: Finding Neverland (2015), South Pacific (2008), Catch me If you can (2005), The Light in the Piazza (2005), Hairspay (2002)...

De todas formas, los protagonistas de Glee son todo un fenómeno hoy en dia e, incluso, tienen su grupo incondicional de fans llamados Gleeks. Todos ellos poseen un gran talento, así que no es difícil que los veamos en los próximos años iluminando los escenarios de Broadway.